-----
004-a
Karikatürist (Portre Çizeri), bir sanatçının bir portre üzerinde yaptığı kadar sıkı bir şekilde karakter çalışmaları üzerinde çalışır, bu nedenle ilk başta cesaretinizi kaybetmeyin veya kendinizden çok fazla şey beklemeyin. Bol pratikle gelecektir.
The cartoonist works as hard on character studies as an artist does on a portrait, so do not be discouraged or expect too much of your -self at first. It will come with lots of practice.
-----
004-c
1, 2, 3, 4'te gösterildiği gibi adım adım karakalem çizin. Elbette, ilerledikçe kılavuz çizgilerinizi silin. Hindistan mürekkebi ile mürekkepledikten ve iyi ve kuruyana kadar bekledikten sonra çiziminizi temizlemek için sanat sakızı kullanın.
Make pencil drawing in steps, as shown in 1, 2, 3, 4. Do not start to ink in until you have your drawing well rounded out in pencil. Surely, erase your guide lines as you go along. After inking in with India ink and waiting until it is good and dry, then use art gum to clean up your drawing
-----
004-d
