Portekiz Penela'dan Seçim Sertifikası

Portekiz'in Penela şehrinde düzenlenen yarışmadan "Seçim Sertifikası" geldi. Orijinal adı "
VIII Bienal de Humor 'Luiz d'Oliveira Guimarães' 2022 Espinhal Penela Portugal" olan "8. Mizah Bienali "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022"yarışmasına 1 adet eser göndermiştim. 04 Ağustos'ta


Portekiz'in Penela şehrinde düzenlenen yarışmadan "Seçim Sertifikası" geldi. Orijinal adı "VIII Bienal de Humor 'Luiz d'Oliveira Guimarães' 2022 Espinhal Penela Portugal" olan "8. Mizah Bienali "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022"yarışmasına 1 adet eser göndermiştim.

04 Ağustos'ta e-Postama dijital bir "seçim sertifikası" geldi. Katılımcı istatistiklerinin yazılı olduğu sertifikadaki yazının son bölümünde eserlerimin seçildiği belirtiliyordu.

Bu yarışmanın özelliği; monokrom eser istiyor olmalarıydı. Yani, tek renk tüm tonları ile. Her teknik ve stile açık eserlerde 2, 3 veya 4 renkli çizimler kabul edilmiyor.


Portekiz Penela'dan Seçim Sertifikası

Portekiz'in Penela şehrinde düzenlenen yarışmadan "Seçim Sertifikası" geldi. Orijinal adı "VIII Bienal de Humor 'Luiz d'Oliveira Guimarães' 2022 Espinhal Penela Portugal" olan "8. Mizah Bienali "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022"yarışmasına 1 adet eser göndermiştim.


04 Ağustos'ta e-Postama dijital bir "seçim sertifikası" geldi. Katılımcı istatistiklerinin yazılı olduğu sertifikadaki yazının son bölümünde eserlerimin seçildiği belirtiliyordu.

Bu yarışmanın özelliği; monokrom eser istiyor olmalarıydı. Yani, tek renk tüm tonları ile. Her teknik ve stile açık eserlerde 2, 3 veya 4 renkli çizimler kabul edilmiyor.

Ben de, eski çizimlerimden konuya uygun 4 adet dijital çalışmamı siyah-beyaza çevirerek göndermiştim. Yarışmaya karikatür, portre karikatür, mizahi çizim, çizgi roman, çizgi roman (tek bir panoda hikaye) gibi dallarda katılmak mümkündü.
Son Başvuru Tarihi: 15 Mayıs 2022 olan yarışmanın  konusu: "Hayvanlar, İnsan ve Gezegen".


Yarışmanın sergisi, 3 Eylül'de Espinhal Kültür Merkezi'nde açılacak, ancak belirlenecek başka yerlerde de sergilenebilecek. Jürinin seçeceği en iyi eserlerden aynı zamanda bir katalog oluşturulacak ve tüm sanatçılara gönderilecek.
Kazanan eserlerin asılları Organizasyona teslim edilecek (bilgisayar yapımı eserlerdeki orijinal, yüksek kaliteli A4 el imzalı, 1/1 numaralı baskıdır), çünkü bu teslimat olmadan para ödülü açılmayacaktır.


Yarışmanın karikatür bölümünün konusuyla ilgili açıklamada şu ayrıntılara yer verilmekte. "Hayvanların Hiciv Olarak Kullanılması / Bizi Yöneten Politik Hayvan / Hayatımızdaki Evcil Hayvanlar / Hayvanlar ve Gezegenin Yaşamı - Zoomorfizmler, Antropomorfizmler, İroniler, Fabllar, Savunucular, Grafik Özdeyişler, Hicivler ve Karikatürler dünya gezegenindeki bu hayvan evreninde neler olup bittiğini, tanıdıkları 'Politik Hayvanlar'dan, sevinçlerini ve üzüntüleri paylaştıkları evcil hayvanlar ve "animalitas"ın geleceği ile ilgili kaygılarımız, diyelim ki Gaia ananın nya gezegeninden.1"


Bana gönderilen sertifika üzerindeki yazı notunun çevirisi ve Portekizce orijinali şu şekilde;

Seçim sertifikası
VIII mizah bienali Luiz D'oliveira guimaraes
Espinhal / Penela / Portekiz 2022
1670 katılımcı eserden (79 ülkeden 550 sanatçıdan)
Muammer Kotbaş'ın eserleri seçildi

Certificado de selectçao
VIII bienal de humor Luiz D'oliveira guimaraes
espinhal / Penela / Portugal 2022
dos 1670 trabalhos participantes (de 550 artistas  de 79 paises)
foram seleccionadas obras de Muammer Kotbas

Bu içerik Kotbas Art Colors tarafından üretilmiştir.
Daha yeni Daha eski