Bu yıl Japonya ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilerin 100. yılı kutlanıyor. Bu çerçevede yapılan çeşitli etkinliklerden biri de karikatür sergisi oldu. 8 Kasım'da Ankara'da "Japonya'dan Karikatürler" sergisi açıldı.
Japonya'nın Türkiye Büyükelçiliği katkılarıyla ve Karikatürcü Emre YILMAZ'ın da girişimleriyle gerçekleştirilen sergi, Karikatür Atölyesi sergi salonunda açıldı.
Açılışa Japonya Büyükelçiliğinden temsilciler katılırken, karikatürcüler Emre YILMAZ, Fahri EYİCAN, Muammer KOTBAŞ, Mehmet Saim BİLGE, İllüstraör Mustafa ÇAKIRCALI ve karikatür severler hazır bulundu.
Sergi için Tokyo'dan gelen çizerler Yoshiaki YOKOTA ve Yu KIMURA konuklara karikatürler hakkında Türkçe ve İngilizce olarak bilgi verdiler.
 |
| Sergi açılışı ve açıklamala yapan çizerler.. Yoshiaki YOKOTA, Emre YILMAZ ve Yu KIMURA |
Yoshiaki YOKOTA konuşmasında 134 yıl önce (18 Eylül 1890) yaşanan Ertuğrul Fırkateyni kazasında kurtulan 69 Türk gemi mürettebatına Japonların nasıl yardımcı olduğunu ve buna karşılık 39 yıl önce (15 Mart 1985) İran - Irak Savaşı sırasında Tarhan'dan Türkiye'nin girişimleri ile gönderilen özel uçakla 215 Japon vatandaşının kurtarılmasına vurgu yaptı.
YOKOTA Japon-Türk dostluğunun devam etmesinden memnun olduklarını da belirterek, Japonya'da karikatürcülerin sayısının çok az olduğunu ve çoğunluk çizerlerin Japon çizgi romanı olan manga ile ilgilendiğine değindi.
Konuk Japon çizerler serginin ikinci günü Karikatür Atölyesi’nde kursiyerlerle çizimlerden örnekler verdikleri atölye çalışması da yaptılar.
Japonya Vakfı tarafından desteklenen projelerden biri olarak gerçekleşen bu sergide 13 çizerin yaklaşık 40 eseri sergileniyor.
Serginin görülebileceği gün ve saatler şöyle: Pazar ve Pazartesi dışında diğer günler 14.00-19.00 saatleri arasında gezilebilir.
Adres. Karikatür Atölyesi, Üsküp Caddesi 19/A Çankaya, Ankara.
Yoshiaki YOKOTA sergi hakkında Türkçe bilgi veriyor..
Sergi Açılışından Fotoğraflar (Fotoğraflar&Video: Muammer KOTBAŞ)
Sergide Eseri Bulunan Çizerler:
George PIROSIKI:
Waseda Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Ekonomi Fakültesi mezunudur. Japon Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Japon Karikatürcüler Derneği Büyük Ödülü sahibi. "A H A H A!" ve "U F U F U!" isimli eserleri bulunmaktadır.
Graduated from Waseda University Faculty of Political Sciebce and Economics. Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. Recipient of Japan Cartoonists Association Grand Prize. His Works include cartoon collections "A H A H A!" and "U F U F U!".
Hideo TAKEDA:
Tama Sanat Üniversitesi lisansüstü Heykel Bölümü'nü tamamladı. Japon Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Bunshun Karikatür Ödülü ve birçok ödül sahibidir. Yurt dışında birçok sergi açmıştır, bunların arasında British Museum'daki kişisel sergi de vardır.
Completed Tama Art University Graduate School Sculpture Department. Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. Winner of the Bunshun Cartoon Award, etc. Many exhibitions have been held overseas, including a solo exhibition at the British Museum.
Minoru TANAKA:
Kansai Üniversitesi'nden mezun oldu. Japon Karikatürcüler derneği üyesi. İnsan Akademisi'nde eğitmen olarak çalıştı. Japon Karikatürcüler Derneği Ödülü'nü aldı. Manga ve sanatı birleştiren "Mangart" isimli çalışmaları bulunmaktadır.
Graduated from Kansai University. Member of Japan Catrtoonist Association. Worked as a Human Academy instructor. Received the Japan Cartoonists Association Award. Creating "Mangart" that combines manga and art.
Naohiro TSUKUSHI:
Musashino Sanat Üniversitesi Yağlıboya Resim Bölümü'nden mezun oldu. Japon Karikatürcüler derneği ve FECO Japonya üyesidir. Bakır levha gaskılarına odaklanan eserler üretmektedir. Birçok karma sergiye katılmıştır.
Graduated from Musashino Art University Department of Oil Painting . Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. Produces Works centered on copperplate prints. Many group exhibitions, etc.
Norio YAMANOI:
Tokyo Yabancı Diller Üniversitesi'nden mezun oldu. Sorbon Üniversitesi'nde Japonca öğretmeni olarak çalıştı. FECO Japonya üyesidir. Asahi Shimbun gazetesinde seri çizgi romanları yayımladı. Courier International dergisinde hicivli bir karikatür serisi yayımlanmaktadır. Bunshun Karikatür Ödülü başta olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.
Graduated from Tokyo University of Foreign Studies. Worked as a Japanese language teacher at Sorbonne University. Member of FECO Japan. Serialized comic strips in Asahi Shimbun newspaper. A satirical cartoon is being serialized in Courier International magazine. Winner of the Bunshun Cartoon Award, etc.
Riyako KOSUGE:
Nihon Üniversitesi Sanat Koleji mezunudur. Japonya Karikatürcüler Derneği üyesidir. Kyodo News'e karikatürler çizmektedir.
Graduated from Nihon University College of Arts. Member of Japan Cartoonist Association. Social Situation cartoon distributed by Kyodo News.
Sadao SAKAI:
Japonya Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Dünya Karikatür Sempozyumu'nu düzenledi ve uluslararası bir manga sergisi hazırlamıştır. New York Times'da çalışmaları yayımlanmıştır.
Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. Organized the World Cartoon Symposium and held an International manga exhibition. Contributed to the New York Times.
Seiji KINAMI:
Japonya Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Kyodo News'e güncel karikatürler çizmektedir. Japon Karikatürcüler Derneği Ödülü sahibidir.
Member of Japan Cartoonist association and FECO Japan. Distributing Kyodo News social situation cartoons. Japan Cartoonists Association Award Winner.
Tai TANABE:
Kyoto Seika Üniversitesi'nde Yüksek Lisans Programı'nı tamamladı. Japon Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Yomiuri uluslararası karikatür yarışmasında "Kondo Hidezo" ödülünün sahibidir.
Completed master's program at Kyoto Seika University. Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. "Kondo Hidezo" yprixe at Yomiuri International Cartoon Contest.
Yoshiaki YOKOTA
Tokyo Üniversitesi Lisansüstü Okulu'ndan mezun ve doktorasını yapmıştır. Japon Karikatürcüler Derneği ve FECO Japonya üyesidir. Dünya Karikatür Forumu Temsilcisi'dir. Kyoto News'e güncel karikatürler çizmektedir. Japon Karikatürcüler Derneği Büyük Ödülü ve Yomiuri uluslararası karikatür yarışmasında Altın ödüllerin sahibidir.
Graduated from the University of Tokyo Graduate School, Ph. D. Member of Japan Cartoonist Association and FECO Japan. World Cartoon Forum representative. Social situation cartoon distribured by Kyoto News. Recipient of Japan Cartoonists Association Grand Prixe and Gold prize at Yomiuri International Cartoon Competition, etc.
Yu KIMURA:
Nagoya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nden mezun oldu. İllüstratör olarak çalışmaktadır.
Graduated from Nagoya University Faculty of letters. Active as an illüstratör.
Yukio SHINOHARA:
Kyoto Eğitim Üniversitesi mezunudur.. Kyoto Seika Üniversitesi Emeritus profesördür. FECO Japonya Başkanı'dır. Japon Karikatürcüler Derneği üyesidir. Japon Karikatürcüler derneği Büyük Ödülü ve Yomiuri uluslararası karikatür yarışmasında Büyük Ödül sahibidir.
Graduated from Kyoto University of Education Professor Emeritus of Kyoto Seika University. President of FECO Japan. Member of Japan Cartoonist Association. Recipient of Japan Cartoonists Association Grand Prize and Grand Prix at Yomiuri. International cartoon competition, etc.
Sergiden Karikatürler..
(Fotoğraflar&Video: Muammer KOTBAŞ)
Bu Sitede yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir
Bu içerik Kotbas Art Colors tarafından derlenmiştir.
Etiketler
Sergi